Марийско-русский словарь - шинчаш

I. 1) садиться, сесть, усаживаться, усесться, рассаживаться, рассесться, присаживаться, присесть;

волен шинчаш — опускаться, опуститься (напр. на стул);

миен шинчаш — подсаживаться, подсесть (туда);

толын шинчаш — подсаживаться, подсесть (сюда);

имньым кычкыде, орвашке ит шич (посл.) — не запрягши лошадь, на телегу не садись;

2) засесть (за учебу и т.п.);

3) оседать, осесть (о постройках);

4) оседать, осесть, опускаться, опуститься слоем (об осадке, о летучих частицах);

пурак шинчын — пыль осела, улеглась;

5) садиться, сесть (о материи);

6) садиться, сесть, заходить, зайти за горизонт, закатываться, закатиться (о солнце);

кече шичмеке — после захода солнца;

кече шичмешке — до захода солнца.

II. 2 спр.

1) сидеть;

2) сидеть, бывать, быть в заключении;

3) стоять (быть поставленным, расположенным где-л., находиться где-л.);

пӧрт эҥер воктене шинча — дом стоит у реки;

самовар ӱстембалне шинча — самовар стоит на столе;

Идиоматические выражения:

Составные глаголы:

III. 2 спр. знавать, знать;

шке пашам шинчаш — знать своё дело;

ом шинче — не знаю;

шинчен налде — необдуманно, не разузнав сначала;

Составные глаголы: